2013 (Ne) 10007 [Agitation Granulation Apparatus] <Shitara>

日本語原文 / Japanese original

Article information

Article type: Case note

Category: Patents

Topics: —

First published on this website: 2026-11-01

Display and classification checked: November 2, 2026

Originally published on Ameblo: 2025-07-12 (Japan time). Full English translation.

https://ameblo.jp/hideki-takaishi/entry-12916082794.html

2013 (Ne) 10007 [Agitation Granulation Apparatus] <Shitara>

*For an agitation granulator sold by the defendant with a blade that lacked some constituent requirements of the patented invention, the court held that, because a blade satisfying the constituent requirements of that patented invention was delivered on the same day, the two were sold as a single unit.

⇒ Direct infringement was found!!

https://www.courts.go.jp/app/files/hanrei_jp/350/084350_hanrei.pdf

Consultation guide by purpose

Update history

The first-published date remains unchanged. Display maintenance, classification changes, related-article updates, and text corrections are recorded separately.

November 1, 2026: First published on this website.

November 2, 2026: Added article information, classification, topics, language navigation, related articles where the same case was confirmed, consultation guidance, and SEO. The original text and first-published date were preserved.