2023 (Gyo-Ke) 10098 [Laundry Detergent Composition] <Shoji>
更新日：03false03 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Article information
Article type: Case note
Category: Patents
Topics: Design choices
First published on this website: 2026-11-01
Display and classification checked: November 2, 2026
Originally published on Ameblo: 2024-11-13 (Japan time). Full English translation.
2023 (Gyo-Ke) 10098 [Laundry Detergent Composition] <Shoji>
*The component is of low importance.
—No particular technical significance in the numerical range
⇒ A design matter!
“A component positioned as optional … was not highly important …; the examples did not achieve better deodorizing effects than other examples …”; no “particular technical significance”
(Excerpt from the court's reasoning)
…The specification indicates that component (G), meaning “a surfactant other than component (A),” is positioned as an optional component and was not highly important. Further, for G-2, G-2′, and G-3 included in component (G) specified in Invention 1, the examples using them did not achieve superior deodorizing effects compared with other examples in the deodorizing-effect evaluation. Thus, no particular technical significance is found in specifying component (G) as general formula (I) or (II) in Invention 1. At least, examining the nonionic surfactant (component (G)) content within the range in the invention in Exhibit Ko 1 and setting it at “20–25 mass%” is found to be a design matter for a person skilled in the art.
Related articles
Update history
The first-published date remains unchanged. Display maintenance, classification changes, related-article updates, and text corrections are recorded separately.
November 1, 2026: First published on this website.
November 2, 2026: Added article information, classification, topics, language navigation, related articles where the same case was confirmed, consultation guidance, and SEO. The original text and first-published date were preserved.
