2023 (Gyo-Ke) 10098 [Laundry Detergent Composition] <Shoji>
更新日：1 日前
Article information
Article type: Case note
Category: Patents
Topics: Design choices
First published on this website: 2026-11-01
Display and classification checked: November 2, 2026
Originally published on Ameblo: 2025-02-13 (Japan time). Full English translation.
2023 (Gyo-Ke) 10098 [Laundry Detergent Composition] <Shoji>
*The component has low importance; the numerical range has no particular technical significance ⇒ A matter of design choice
“According to the specification, component (G), meaning a ‘surfactant other than component (A),’ was an optional component … and was not highly important.”
(Excerpt from the court's reasoning)
…According to the specification, component (G), meaning a “surfactant other than component (A),” was an optional component and was not highly important. Moreover, as to G-2, G-2′ and G-3 included within component (G) specified in Invention 1, the examples using these components did not achieve superior deodorizing effects compared with the other examples in the deodorizing-effect evaluation at issue. Thus, specifying component (G) by general formula (I) or general formula (II) in Invention 1 is not found to have any particular technical significance. At least, examining the content of the nonionic surfactant (component (G)) within the content range of the invention in Exhibit Ko 1 and setting it at “20–25% by mass” is found to be a matter of design choice for a person skilled in the art.
Related articles
Update history
The first-published date remains unchanged. Display maintenance, classification changes, related-article updates, and text corrections are recorded separately.
November 1, 2026: First published on this website.
November 2, 2026: Added article information, classification, topics, language navigation, related articles where the same case was confirmed, consultation guidance, and SEO. The original text and first-published date were preserved.
