[Contract] 2023 (Wa) 70722 <Nakashima>
更新日：6 時間前
Article information
Article type: Case note
Category: Other Japanese law
Topics: —
First published on this website: 2026-11-01
Display and classification checked: November 2, 2026
Originally published on Ameblo: 2025-05-01 (Japan time). Full English translation.
[Contract] 2023 (Wa) 70722 <Nakashima>
“Termination by agreement during the contract term” in an exclusive management agreement does not mean waiver of the right to terminate under Civil Code Article 651(1).
Even assuming that “the plaintiffs were negotiating with other agents during the contract term,” that would not justify restricting exercise of the right to terminate a mandate agreement.
⇒ Termination of the contract between the couple YouTubers and the talent management company was confirmed.
Update history
The first-published date remains unchanged. Display maintenance, classification changes, related-article updates, and text corrections are recorded separately.
November 1, 2026: First published on this website.
November 2, 2026: Added article information, classification, topics, language navigation, related articles where the same case was confirmed, consultation guidance, and SEO. The original text and first-published date were preserved.
